NBA常规赛继续进行，亚特兰大老鹰队（3胜0负）延续连胜势头。杨得到29分和6次助攻，波格丹诺维奇得到17分、5个篮板和5次助攻，隆多得到12分和8次助攻，他们率队七人得分上双，老鹰队在首节确立优势后顶住了对手的反扑，他们在主场以128-120战胜底特律活塞队（0胜3负）。老鹰队拿到3连胜，活塞队遭遇开季3连败。

　　老鹰队的杨得到29分和6次助攻，波格丹诺维奇得到17分、5个篮板和5次助攻，科林斯得到15分和5个篮板，隆多得到12分和8次助攻，希尔得到12分，雷迪什得到11分和7个篮板，亨特得到11分和6个篮板，卡佩拉得到7分和9个篮板。活塞队的格兰特得到27分和6个篮板，杰克逊得到27分和4个篮板，赖特得到18分、5个篮板和4次助攻，艾灵顿得到11分，贝得到10分和7个篮板，海耶斯得到10分和8次助攻，普拉姆利得到9分、12个篮板和6次助攻。

　　活塞队的格里芬休战。开场的10平后老鹰队外线开火，杨、亨特、波格丹诺维奇和希尔分别命中三分，他们率队打出16-4的进攻高潮，首节还有3分25秒时老鹰队以26-14领先。格兰特率队还击5分，希尔再中三分，活塞队又追4分，科林斯上篮得手，隆多突破得分，老鹰队以33-25领先8分结束首节。

　　第二节开始后两队拉锯了几个回合，贝连得5分率队打出7-0的反击波，活塞队追至41-43。杨打3分回应，波格丹诺维奇又中三分，老鹰队稳住领先局势。杰克逊连追4分，亨特手感不错又中两记三分球，杨也连造犯规五罚全中，他们带领球队又是一波13-2的进攻高潮，老鹰队把优势拉开到13分。格兰特连投带罚追回4分，杰克逊圈顶命中三分，活塞队在半场结束时以56-65落后9分。

　　老鹰队的杨上半场得到17分和4次助攻，亨特和希尔各得到9分；活塞队的格兰特和赖特各得到10分。

　　双方在第三节开始后交替涨分，海耶斯和杰克逊合取6分，活塞队追至71-75。波格丹诺维奇挺身而出，连中两个三分球为老鹰队稳住局势。杰克逊手感不错又追4分，杨回应三罚，隆多右翼命中三分，本节还有2分50秒时老鹰队以89-81领先。赖特连投带罚拿下4分，费尔南多打3分成功，波格丹诺维奇和隆多又各中一记三分，三节结束时老鹰队以100-87领先。

　　希尔用三分球揭开第四节大幕，赖特跳投还击，科林斯连得4分率队打出10-0的小高潮，第四节进行了4分20秒时老鹰队以115-91领先。这之后老鹰队有些松懈，活塞队趁机反攻，赖特、海耶斯和杰克逊各中一记三分，他们率队打出15-0的反击高潮，双方差距被缩小到只剩下9分。科林斯空接扣篮为老鹰队止血，活塞队反扑势头延续，格兰特三分中的，普拉姆利罚球命中，第四节还有2分20秒时他们追至112-119。

　　杨超远距离三分命中，普拉姆利空接扣篮，格兰特弧顶又中一个三分球，第四节还有1分钟时活塞队以117-122落后。亨特上篮不中，杰克逊错失追分机会，科林斯两罚全中，老鹰队在第四节还有34.2秒时以123-117领先。杰克逊投中三分无济于事，杨四罚全中，老鹰队以128-120获胜。

　　活塞队首发阵容：海耶斯、贝、杰克逊、格兰特、普拉姆利

　　老鹰队首发阵容：杨、亨特、雷迪什、科林斯、卡佩拉